TOS  TNG DS9  VOY ENT  Filme		Staffel:  1  2  3  4  5  6  7			foederationsrat.net
The Next Generation: 5. Staffel
Lfd.-Nr.	Pr.-Nr. ST:TNG		Deutscher Titel	Originaltitel	Zeitraum	Erstsendung
5.01	201		Der Kampf um das klingonische Reich II	Redemption, Part II	45020.4	23.09.1991
5.02	202		Darmok	Darmok	45047.2	30.09.1991
5.03	203		Fähnrich Ro	Ensign Ro	45076.3	07.10.1991
5.04	204		Das Recht auf Leben	Silicon Avatar	45122.3	14.10.1991
5.05	205		Katastrophe auf der Enterprise	Disaster	45156.1	21.10.1991
5.06	206		Gefährliche Spielsucht	The Game	45208.2	28.10.1991
5.07	207		Wiedervereinigung? I	Unification, Part I	445136.4	04.11.1991
5.08	208		Wiedervereinigung? II	Unification, Part II	45245.8	11.11.1991
5.09	209		Der zeitreisende Historiker	A Matter of Time	45349.1	18.11.1991
5.10	210		Die Solitonwelle	New Ground	45376.3	06.01.1992
5.11	211		Der einzige Überlebende	Hero Workship	45397.3	27.01.1992
5.12	212		Geistige Gewalt	Violations	45429.3	03.02.1992
5.13	213		Das künstliche Paradis	The Masterpiece Society	45470.1	10.02.1992
5.14	214		Mission ohne Gedächtnis	Conundrum	45494.2	17.02.1992
5.15	215		Ungebetene Gäste	Power Play	45571.2	24.02.1992
5.16	216		Die Operation	Ethics	45587.3	02.03.1992
5.17	217		Verbotene Liebe	The Outcast	45614.6	16.02.1992
5.18	218		Déja vu	Cause and Effect	45652.1	23.01.1992
5.19	219		Ein mißglücktes Manöver	The First Duty	45703.9	30.03.1992
5.20	220		Hochzeit mit Hindernissen	Cost of Living	45733.6	20.04.1992
5.21	221		Eine hoffnungslose Romanze	The Perfect Mate	45761.3	27.04.1992
5.22	222		Die imaginäre Freundin	Imaginery Friend	45832.1	04.05.1992
5.23	223		Ich bin Hugh	I, Borg	45854.2	11.05.1992
5.24	224		So nah und doch so fern	The Next Phase	45092	18.05.1992
5.25	225		Das 2. Leben	The Inner Light	45944.1	01.06.1992
5.26	226		Gefahr aus dem 19. Jahrhundert I	Time's Arrow, Part I	45959.1	15.06.1992
TOS  TNG DS9  VOY ENT  Filme		Staffel:  1  2  3  4  5  6  7			foederationsrat.net