TOS  TNG DS9  VOY ENT  Filme		Staffel:  1  2  3  4			foederationsrat.net
Enterprise: 4. Staffel
Lfd.-Nr.	Pr.-Nr. ST:ENT		Deutscher Titel	Originaltitel	Zeitraum	Erstsendung
4.01	077		Sturmfront, Teil 1	Storm Front, Part 1	---	08.10.2004
4.02	078		Sturmfront, Teil 2	Storm Front, Part 2	---	15.10.2004
4.03	079		Zuhause	Home	---	22.10.2004
4.04	080		Borderland	Borderland	17.05.2154	29.10.2004
4.05	081		Cold Station 12	Cold Station 12	---	05.11.2004
4.06	082		Die Augments	The Augments	27.05.2154	12.11.2004
4.07	083		Der Anschlag	The Forge	---	19.11.2004
4.08	084		Zeit des Erwachens	Awakening	---	26.11.2004
4.09	085		Kir'Shara	Kir'Shara	---	03.12.2004
4.10	086		Daedalus	Daedalus	---	14.01.2005
4.11	087		Beobachtungseffekt	Observer Effect	---	21.01.2005
4.12	088		Babel	Babel One	12.11.2154	28.01.2005
4.13	089		Vereinigt	United	---	04.02.2005
4.14	090		Die Aenar	The Aenar	---	11.02.2005
4.15	091		Die Heimsuchung	Affliction	27.11.2154	18.02.2005
4.16	092		Die Abweichung	Divergence	---	25.02.2005
4.17	093		Verbindung	Bound	27.12.2154	25.03.2005
4.18	094		Die dunkle Seite des Spiegels, Teil 1	In a Mirror Darkly, Part I	---	15.04.2005
4.19	095		Die dunkle Seite des Spiegels, Teil 2	In a Mirror Darkly, Part II	---	22.04.2005
4.20	096		Dämonen	Demons	19.01.2155	06.05.2005
4.21	097		Terra Prime	Terra Prime	---	13.05.2005
4.22	098		Dies sind die Abenteuer	These Are the Voyages...	---	13.05.2005
TOS  TNG DS9  VOY ENT  Filme		Staffel:  1  2  3  4			foederationsrat.net