von Diane Carey
Nach dem Drehbuch von Ira Steven Behr und Robert Hewitt Wolfe schrieb Diane Carey das Buch zur gleichnamigen DS9 Folge Der Weg des Kriegers.
Der Inhalt dürfte allgemein bekannt sein: die Bedrohung des Dominionwächst und damit die Nervosität im gesamten Alphaquadranten. Auch die Klingonen werden von dieser Stimmung beeinflußt und schicken unter General Martok eine Flotte nach Deep Space Nine.
Getreu nach Curzon Dax Motto „die einzigen, die auf lange Sicht mit Klingonen umgehen können, sind Klingonen“ bittet Captian Sisko um die Unterstützung des einzigen Klingonen der Sternenflotte, Lt. Comdr. Worf.
Dieser findet auch heraus, dass die Klingonen davon ausgehen, dass das Dominion für den Staatsstreich auf Cardassia Prime verantwortlich sei. Die klingonische Flotte nimmt Kurs auf Cardassia. Das wird von der Föderation verurteilt, was den Hohen Rat dazu bringtdie Khitomer - Vereinbarungen zu widerrufen, der Friedensvertrag existiert nicht mehr...
Interessant wäre es das Buch und die Folge direkt zu vergleichen. Das setzt allerdings voraus, dass man die Folge wenn schon nicht auf Video, dann doch wenigstens gut im Gedächtnis hat. Aber leider kann ich mit beidem nicht dienen, sobald Sat.1 sie nochmal sendet schreibe ich diesen Teil etwas ausführlicher. ;-)
Ein wesentlicher Aspekt des Buches ist das Aufeinandertreffen der verschiedenen Rassen, die Meinungen und Vorurteile über die jeweils anderen: Klingonen, Cardassianer, Menschen, Ferengi, Bajoraner - keiner ist wirklich vorurteisfrei!
Charakteristische Besonderheiten der verschiedenen Rassen werden gut deutlich gemacht und zwischen den Menschen und Klingonen steht Worf, der sich entscheiden muß, für welche Kultur er sich entscheiden soll, ob er seinen Genen oder seiner Erziehung folgen soll.
„Sie sind keiner von ihnen“, sagte [Sisko] zu Worf. „Lassen sie sich nicht irritieren.“
Worf blickte erst ihn an und dann auf die schweigende Tür, als stünde darauf eine Antwort geschrieben.
„Aber sie sind ein Teil von mir“, brummte er. „In den nächsten Tagen werde ich herausfinden müssen, wie groß dieser Teil ist.“Die Schilderung von Worfs innerem Zwiespalt bereichert die Story um eine wichtige Komponente. Sein Entscheidungsprozeß ist einer der roten Fäden, die sich durch das Buch ziehen und anders als in der Fernsehfolge wird die Handlung dadurch abgerundet. Im Vergleich mit der Folge hat das Buch den Vorteil Gedanken und Gefühle einzelner Personen darstellen zu können aber auch den Nachteil, dass ein Kampf zwischen zwei gegnerischen Flotten nicht ganz so wirkungsvoll ist wie im Fernsehen. So wirkt der Kampf zwischen den Klingonen und Cardassiandern im Buch weniger interessant.
Abschließend: Der Weg des Kriegers ist ein wirklich gutes Buch, das die Folge um die Gedankenebene erweitert und auch einige Szenen hinzufügt.
Urteil:
Besonders
lesenswert fuer alle
Worf
und/oder Klingonen - Fans
|
|
|